What is the most trustworthy bible translation?

Just because a bible is easy to read does not mean it is trust worthy, I have the niv, esv, nlt, nkjv and the kjv....I use the kjv simply because for me it is the closest to the original and was the first to be translated. By the way evangelicalbibles.com has goat skin and calf skin bibles at decent prices. I buy mine from there and love them. They have that old world feel to them. I like collecting and it sounds like you do too so I thought I would throw that out there